Jahrbuch St. Peter-Ording 2022

FKE präsentiert im Alten Rathaus Garding „Kunstwinter Nummer 3“

St. Peter-Ording setzt in der Weihnachtszeit

auf Nachhaltigkeit

Der Weihnachtsmarkt in St. Peter Dorf

hinter der historischen Insel startet am 3. Dezember 2022 und endet am 2. Januar 2023.

Zusätzlich zu den Eisstockbahnen und der begehbaren Punschhütte dürfen sich die Besucher auf winterliche Spezialitäten und ein weihnachtliches Bühnenprogramm freuen.

Der Markt ist täglich, außer am 24. und 25.12., von 12 bis 20 Uhr geöffnet,

sofern die Witterungsverhältnisse es erlauben.

Wintermarkt im Bad

Vom 26. Dezember 2022 bis 6. Januar 2023

wird es in St. Peter Bad einen weiteren Markt geben.

Beim Wintermarkt auf der Erlebnispromenade rund um das Dünen Hus laden festlich geschmückte Holzhütten, die heiße und kalte Getränke sowie verschiedene Schlemmereien anbieten, zum kulinarischen Bummel ein.

Der Wintermarkt ist täglich von 11 bis 20 Uhr geöffnet.

Zum sportlichen Jahresausklang

Silvesterlauf am 31. Dezember 2022

Er startet um 14 Uhr auf der Erlebnispromenade und führt durch den Nordsee-Fitnesspark. Da jeder selbst entscheiden kann, ob er eine Runde (3,33 Kilometer) oder zwei oder drei Runden bestreitet, können auch ungeübte Läufer daran teilnehmen. Die Startgebühr beträgt drei Euro. Anmeldungen sind bereits auf dem Erlebnis-Shop der Website möglich. Am Abend startet die Open Air Silvester Party auf der Seebrücke im Ortsteil Bad mit DJ Holzi.

Sein Engagement für einen umweltfreundlichen und klimaschonenden Umgang führt der beliebteste Ferienort auf dem schleswig-holsteinischen Festland auch in der Weihnachtszeit fort.

Erstmals wird für die beiden Eisstockbahnen auf dem Weihnachtsmarkt recycelbares Material verwendet, das weder Wasser noch Strom verbraucht, aber aussieht und gleitet wie Eis. Das synthetische Öko-Eis von der Schweizer Firma Glice wird von Profi- und Leistungssportlern auf der ganzen Welt zu Trainingszwecken genutzt.

Umweltbewusstsein beweist St. Peter-Ording auch zum Jahresausklang.

Bei der Open Air Silvester Party wird es in diesem Jahr

kein großes Höhenfeuerwerk geben, sondern stattdessen eine kleine, feine Pyroshow mit „Green Line“-Produkten der Firma Nico

„Das Feuerwerk zu Silvester hat in St. Peter-Ording eine lange Tradition und wird von vielen Einwohnern und Gästen geliebt. Es so fortzuführen wie in der Vergangenheit, ist aber nicht mit unserem Nachhaltigkeitsengagement zu vereinbaren. Deshalb gehen wir in diesem Jahr neue Wege“, sagt Katharina Schirmbeck, Tourismus-Direktorin von St. Peter-Ording. Dank innovativer Technologien sei es erfreulicherweise möglich, die Umwelt und das Klima zu schonen, ohne dass die Menschen ganz auf das beliebte Eisstockschießen oder Feuerwerk zum Jahreswechsel verzichten müssten, so Schirmbeck weiter.

Die Palette ist breit: Malerei, Keramik, Fotografie und mehr

„Wo die Kräfte der Natur walten und durch den Wechsel von Ebbe und Flut immer wieder neu auf Anfang gestellt werden, kann sich Kunst entfalten und ein Zuhause finden“, mag mancher Gast im „Alten Rathaus“ der kleinen Stadt Garding denken, wenn er aus dem diesigen oder stürmischen Wetter zur Winterszeit dem „Kunstwinter Nr.3“ seinen Besuch abstattet. Der Förderverein für Kunst und Kultur Eiderstedt hatte seine Kreativen außerhalb der Sparte KunstKlima zum 3. Mal in die Enge Straße Nr. 5 eingeladen, sich mit eigenen künstlerischen Arbeiten in einer Ausstellung zu präsentieren. Diese bringen nicht nur Farbe in den „Winter“, sondern beindrucken in Qualität und Vielfalt.

Der Umweltausschuss hat „ein weites Feld zu beackern“

Einen Eindruck davon vermittelte die 14. Sitzung am 14. November 2022

Neu verpflichtetes Mitglied des Umweltausschusses ist Susanne Pfau.

Im Umweltausschuss sind in den Jahren seit 2010 etliche der anschließend aufgeführten Projekte, die St. Peter-Ording heute auf seiner „Habenseite“ aufweisen kann, angelaufen bzw. haben sich aus diesen entwickelt.

Ewigkeitssonntag - letzter Sonntag des Kirchenjahres

Kirchengemeinde St. Peter-Ording und Tating gedachte ihrer Verstorbenen

Dunkelheit, Nebel, Regen, aber auch schon Frost gehören zum November, dem Monat der stillen kirchlichen Sonn- und Feiertage mit dem Buß- und Bettag fast in der Monatsmitte. Und wenn sich einmal kalte Luft dazwischenschiebt, wird der Himmel hell und lockt wie immer im Jahr Gäste nach St. Peter-Ording. So ist unsere Welt heute.- Aber dass sich Traditionen und mit ihnen verbunden Rituale halten und auch bewähren, macht unser Leben aus und gibt ihm Halt.

Das zeichnete den Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in der St. Peter-Kirche und zeitversetzt dann später auch in Tating in der St. Magnus-Kirche aus.

Mitmachaktion für biologische Vielfalt beim Projekt „Sandküste“

Der Spätblühenden Traubenkirsche ging es bis unter die Wurzeln

Für das „Team Sandküste“ hatte Sabine Gettner von der Schutzstation Wattenmeer wieder einmal zu einer Mitmachaktion eingeladen. Viele waren ihrem Aufruf für den 19. November 2022 zum Treffen bei der Historischen Insel gegenüber dem „Alten Rathaus“ gefolgt. Das Projekt „Sandküste“ hat zu Themenbereichen wie Küstenschutz sowie Fauna und Flora der Dünen mit ihren Freiflächen und Wäldern unter anderem auch den Auftrag, die Artenvierfalt im Sinne der Biodiversität zu erforschen und zu fördern.

Dr. Annkatrin Weber und Anja Piening vom WWF (World Wide Fund For Nature) – leitender Partner im Projekt Sandküste - konnten außer den schon Genannten insgesamt zwanzig Personen aus allen Altersstufen begrüßen. Dazu gehörte eine Gruppe von Freiwillig Dienstleistenden der Schutzstation Wattenmeer im Nationalparkhaus St. Peter-Ording. Unter ihnen waren auch einige, die in früheren Jahren hier ihren Dienst geleistet hatten. Sie sind bei solchen Aktionen immer einmal wieder mit dabei. Vom NDR war extra zu diesem Termin für NDR-Info und das SH-Magazin zusätzlich ein Team vor Ort.

Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt – Volkstrauertag 2022

Der Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine war u.a. Thema

In St. Peter-Ording ist es Brauch:

Kranzniederlegung an der Gedenkstätte für die Kriegstoten von St. Peter im 2. Weltkrieg und

in Ording an der Ehrenstätte für die Kriegstoten von Ording im 1. und im 2. Weltkrieg.

Dieses Jahr war der Treffpunkt für die Abordnungen von Vereinen, Vertretern der Gemeinde und der Kirche sowie einzelnen Bürgerinnen und Bürgern wieder in Ording.

An beiden Stellen aber werden jedes Jahr seitens der Gemeinde St. Peter-Ording seit 1967 – Zusammenschluss von St. Peter- und Ording zur Gemeinde St. Peter-Ording - anlässlich des Volkstrauertages Kränze niedergelegt.

Mit sichtlichem Stolz teilte Reinhard Lucassen in seiner Funktion als Vorsitzender des Umweltausschusses mit, dass die Gemeinde St. Peter-Ording auf der UN-Klimakonferenz in Sharm El Sheikh in Ägypten seitens des Senats der Wirtschaft Deutschland für den ersten SDG-Award (Sustainable Development Goals) nominiert worden ist.- Das wurde seitens der Anwesenden mit Applaus quittiert.

Senat der Wirtschaft Deutschland nominiert St. Peter-Ording für den ersten German SDG-Award Überraschungsinformation in der Sitzung des Umweltausschusses

Mit dieser Nominierung werden Städte, Gemeinden und Landkreise in Deutschland in den Blick gerückt, die aus Sicht des 2022 gegründeten Senats der Wirtschaft Deutschland über Projekte und Aktivitäten einen vorbildlichen Teil zur Erfüllung des Zielsystems der SDGs zu leisten vermögen. – Gemeint sind damit die 17 Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen hinsichtlich einer sozialen, ökologischen, wirtschaftlichen und nachhaltigen Entwicklung. Ebenfalls nominiert worden sind die nordfriesische Gemeinde Klixbüll, der Landkreis Euskirchen (NRW) und die Bundesgartenschau Mannheim (Baden-Württemberg).

Geheimtipp "Restaurant Friesenstube" ist gewesen

Pressemitteilung des Bürgermeister zur Nominierung der Gemeinde für den German-SDG-Award
SPO_SDG Awards_Nominierung_2022-11-14.pd[...]
PDF-Dokument [784.2 KB]

Silvia und Jens Bredenbeck haben nach 30 Jahren aufgehört

11. Ausstellung der Kunstsammlung der Gemeinde

"Blick aufs Meer"

und in der Galerie Tobien

„Armin Mueller Stahl“

im Kunsthaus-SPO

Lesen Sie weiter und schauen Sie sich um...

EDEKA und ALDI begehen gemeinsam Spatenstich in Dreilanden

Es wird der dritte Standort von EDEKA Kaufmann Karsten Johst

Mit dem nun am 28. Oktober erfolgten Spatenstich auf den ehemaligen Fennen an der B 202 am westlichen Ortsende von St. Peter-Ording ist das Nahversorger-Gemeinschaftsprojekt von EDEKA Nord und ALDI Nord an der Straße Dreilanden offiziell in Bau gegangen.

Den Spatenstich vollzogen gemeinsam für ALDI Thomas Dabel und Felix Gödecke, für EDEKA Torben Mieth und Jörg Menking und für die Gemeinde St. Peter-Ording Katharina Schirmbeck (TZ-Direktorin), Harry Bresemann (Gemeindevertreter) und Jürgen Ritter (Bürgermeister).

Einwohnerversammlung in St. Peter-Ording am 29. Okt. 2022

PRESSEMITTEILUNG der Gemeinde SPO
St. Peter-Ording schafft bezahlbaren und nachhaltigen Wohnraum: 500 Wohneinheiten in fünf Jahren
Ortsentwicklungskonzept (OEK) und Bürgerbefragung im Fokus der Einwohnerversammlung Ende Oktober 2022

Lesen Sie weiter ... Klicken Sie auf den pdf-Button

Pressemitteilung der Gemeinde SPO vom 1.11.2022
2022-11-01 PM Bezahlbarer Wohnraum KLM E[...]
PDF-Dokument [402.1 KB]

Das war die Tagesordnung (TO) für die Einwohnerversammlung am Sonnabend, 29. Oktober 2022, ab 15 Uhr in der Utholm-Halle.

Laterne laufen in St. Peter-Dorf mit dem Spielmannszug Rödemis

Für Kinder immer wieder ein besonderes Erlebnis

„Laterne laufen“ ist eines der Ereignisse im Kinderleben, das sich irgendwie erhalten hat. In St. Peter-Ording gehört es an einem Donnerstag im Oktober in den Termin- und Veranstaltungskalender der Tourismuszentrale – und die Kinder kommen mit ihren Eltern, oft dazu mit den Großeltern bzw. zusammen mit Freunden und Bekannten zum Marktplatz. Dort war auch dieses Jahr wieder Start.

So vielleicht könnte es vor etwa 500 Jahren in

St. Peter und Ording gewesen sein:
Piraten hatten ihr Lager vom 13. - 16. Okt. wieder aufgeschlagen
„Sankt Peter“ gewährte ihnen Gastrecht für vier Tage

Gottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche mit der Ev. Kita SPO

„Jona und die Stadt Ninive“ war Thema des Familiengottesdienstes

Von „Jona und der Stadt Ninive“ sollte eigentlich jedes Kind im christlichen Teil der Welt gehört haben. Die Geschichte von dem Propheten Jona, der Stadt Ninive und dem Wal ist einfach spannend. Sie steht im Alten Testament und ist eine der kurzen und besonders eindrucksvollen Prophetengeschichten. Es geht um die Beziehung zwischen Gott und den Menschen und ist so „Menschheitsgeschichte“:

Digitale Kunst traf Kirche

HOLYVERSE ST. MAGNUS

Mehr als 16.000 Besuche bei der 5. künstlerischen Umgestaltung

Was ist eigentlich, wenn in einer Kirche „Gewohntes“ auf einmal „weg ist“ und „Neues“ sich seines Ortes „bemächtigt“? - Das war seit Juni mit dem zentralen Altarbild in der Tatinger Kirche St. Magnus geschehen. Es zeigt die Golgatha-Szene. Ab jetzt ist sie aber dort wieder zu sehen. - Verdeckt gewesen war sie durch eine Leinwand, auf die von Jonas Pfeiffer - er ist 3D Artist in Hamburg –Originalbeschreibungen von Engeln in der Bibel mit dem Titel „Celestial Beings“ digital in bildhafte Animationen umgesetzt worden sind. Das aber waren nicht die uns bekannten „Engel“. Die sich stetig verändernde Bilderfolge war facettenreicher und beinhaltete weitaus mehr als „Putten“ bzw. andere Darstellungen der himmlischen Heerscharen.

Fast wie ein Event: Strandkorbversteigerung in Ording Nord

Nordseeflair direkt vom Strand mit nach Hause nehmen

So ein Nordseestrandkorb hat doch etwas. Er besticht in seiner klaren, rechtwinkligen Form mit dem geraden Schnitt der oberen Kanten der Seitenteile. Ein echter Nordseekerl! - Schnörkellos hat er Wind und Wetter getrotzt und seinen Gästen unvergessliches Nordseeflair geboten. Wer hat in ihm nicht schon Schutz vor dem starken Wind und dem fliegenden Sand gefunden? - Wer erinnert sich nicht gerne an wundervolle Strandkorbstunden bei Sonnenuntergang?

Die Trachtentanzgruppe St. Peter-Ording zu Gast im Ev. Gemeindehaus

Die Seniorinnen freuten sich über die Informationen und Tanzvorführungen

Irgendetwas ist immer Thema beim monatlichen Altenkaffee im Ev. Gemeindehaus. Dieses Mal ging es um die Eiderstedter Tracht. Dazu berichtete Marion Dittmer. Sie ist die Leiterin der Trachtentanzgruppe St. Peter-Ording. Seit 1981 gibt es die Tanzgruppe, die sich in der Eiderstedter Festtagstracht gekleidet präsentiert.

Waltraud Rüß ist seit Ewigkeiten die gute Seele dieses Kirchenkaffees für die Senioren.

Fotoausstellung und Workshops zum Brustkrebsmonat Oktober

Kunstsammlung-SPO

Unsere neue Ausstellung, die elfte inzwischen schon,

wird am Sonntag, 30. Oktober um 11 Uhr eröffnet

zusammen mit der Ausstellung von Bildern von

Armin Mueller-Stahl in der Galerie Tobien.

Sie sind herzlich eingeladen!

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die verschiedenen Sichtweisen zum Thema "Blick aufs Meer" in den Bildern unserer Ausstellung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ursula und Georg Panskus

Dienstag, 25. Oktober 2022

Nochmals in eigener Sache.

Bis die Gemeinde das JAHRBUCH vollständig übernehmen kann, wird es wohl noch etwas dauern. Bis dahin führe ich das JAHRBUCH etwas reduziert weiter.

In eigener Sache

Liebe Leserinnen und Leser dieses Jahrbuches!

Am 12. Oktober 2022 übergebe ich mein JAHRBUCH-SPO

an unsere Gemeinde.

1996 hatte Heiko Gauert die Idee, am Ende eines Jahres eine Zusammenfassung wichtiger Ereignisse in einem Jahrbuch festzuhalten. Ab dem Jahr 2000 half ich ihm bei der Fertigstellung des Buches und übernahm 2003 seinen Fresenborg-Verlag und gab ab 2003 das Jahrbuch bis 2011 in Buchform heraus.

Ab 2010 half mir Hans Jörg Rickert mit Texten und Fotos. Ab 2012 stellte ich das Jahrbuch nur noch im Internet vor, vornehmlich mit Fotos und Texten von Hans Jörg Rickert. 2022 meldete ich den Fresenborg-Verlag ab.

Bis heute habe ich alles selber finanziert. Werbung, die zwar Geld eingebracht hätte, auf die man aber kaum Einfluss hat, empfand ich für Ihr Lesevergnügen als störend.

Stets haben wir uns bemüht fair, sachlich und überparteilich zu berichten. Uns machte es viel Freude, unsere Texte mit vielen Fotos zu unterlegen. Sie haben sicherlich merken können, mit welcher Begeisterung wir unsere Landschaft, unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger vorstellten. Blättern Sie bewusst in unseren Seiten. So vielfältig war und ist das Leben in St. Peter-Ording und auf Eiderstedt!

Hans Jörg Rickert wird voraussichtlich auch weiterhin Texte für das Jahrbuch verfassen und mit Bildern versehen. Für die HN ist er nur noch in deren direkten Auftrag tätig.

Mein zweites Hobby, die Malerei, macht mir Freude, und mit der Kunstsammlung der Gemeinde habe ich ein weiteres ehrenamtliches Betätigungsfeld.

Unser Bürgermeister versprach mir, dass die vielen Fotos und Texte aus unserer Gemeinde für unsere Gemeinde erhalten bleiben. Der Gemeinde wünsche ich, dass sie das JAHRBUCH so in ihre Internetseiten einbauen kann, dass immer mehr Interessierte sich daran beteiligen, ob als Autoren oder Leser.

Über all die Jahre haben wir, soweit man es aus den Besucherstatistiken entnehmen kann, eine treue Leserschar und im Schnitt jeden Monat über 7000 Besucher unserer Seiten.

Ich danke Hans Jörg für seine unermüdliche Bereitschaft, über so Vieles zu berichten. In SPO und Eiderstedt fuhr er auf eigene Kosten u.a. viele Kilometer mit dem Auto zu verschiedensten Veranstaltungen.

Ein Bericht erstellt sich nicht von allein. Dieser soll die gekonnte Zusammenfassung einer Veranstaltung sein,

erfordert das Wissen um die Themen und die zu machenden Fotos, die oft noch bearbeitet werden müssen.

Die Übergabe oder das Verschicken der Dateien an mich erfolgte zum Schluss. Ich habe dann mit einem Programm alles, was ich verantworten konnte, auf unsere Seiten gebracht, was auch wiederum viel Zeit und Mühe kostete.

Man glaubt es kaum: Uns hat das auch noch Spaß gemacht!

Oft haben wir uns über unser „eingespieltes Team“ und gelungene Berichte gefreut.

Danke an Sie, unsere Leser!

Und Danke an die Gemeinde, dass sie das Jahrbuch weiterführen will.

Ihr Georg Panskus

Komm, wie du bist!

Acht mutige Frauen aus Dithmarschen zwischen 31 und 72 Jahren wollten aus ihrer Krankheit Brustkrebs kein Tabuthema machen. So entstand 2021 eine Fotoausstellung mit dem Ziel, krebskranke Menschen zu ermutigen und Nichterkrankte zu sensibilisieren, Vorsorgeangebote anzunehmen.

Gudrun Arndt, Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Eiderstedt und der Stadt Tönning, hielt es für wichtig, das Thema Brustkrebs vom 3. bis 7. Oktober auf Eiderstedt in den Focus zu nehmen.

„Urban Sketching“ – Ausstellung im MLE zum Projekt mit der NOS

Museumsleiterin Katja Sinn fördert die Kooperation mit den Schulen

Im Juni dieses Jahres gewann sie die Kunstlehrkräfte Hinrich-Bahne Schrade und Susanne Pauls mit 60 Schülerinnen und Schülern der 10. Klassenstufe des Gymnasiums für das Kunstprojekt „Urban Sketching“. Ausgegangen wurde dabei vom Flyer „13 Orte“.

Mit seiner Hilfe lassen sich rund um das Museum 13 historische Orte entdecken.

Katja Sinn hatte aus den 60 im Juni entstandenen Bildern zu den 13 verschiedenen Orten je ein Bild ausgewählt und gerahmt. Aufgehängt sind die 13 Schülerarbeiten im Gang vom Eingangsbereich mit Empfangstresen und der „Grauen Frau“ zur Abteilung „Wohnen und Leben auf Eiderstedt“.

Vertell mi wat op Eiderstedt

De schöönste Halfinsel

Marianne Ehlers ut Welt lees un vertell in’t Museum Landschop Eiderstedt

In’n Harvst is Tiet för „Vertell mi wat op Eiderstedt“. Dat hett sik in de letzten Johren bi uns op Eiderstedt inbörgert un is en feine Saak worrn. Dor warrt bericht un Geschichten vertellt, de wat mit Eiderstedt to doon hebbt. Dat gifft ok so’n Podcast vun de Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording. Dor kannst dat denn hören. Liekers is dat je man schöön, wenn dat ok echt op Platt un vun Eiderstedtsche Lüüd vertellt warrt.

So een is Marianne Ehlers. Se is in Welt opwussen un wedder na Welt torüchkamen.

Kiek man rin ....

Herbsttage auf Eiderstedt zwischen Ording und Ehstensiel

Touristisch scheint Ruhe eingekehrt, doch es geht lebendig zu

Schauen Sie sich diese Herbstbilder einmal in Ruhe an - es lohnt sich!

Drei Stunden Auszeit vom Flüchtlingsalltag

Rundfahrt in St. Peter-Ording mit dem Hitzlöper

Eine Gesellschaft braucht Leute wie Jutta und Heinz-Georg Fohrmann, Regina und Rüdiger Zander und eigentlich ganz viele davon. Sie sind in St. Peter-Ording ehrenamtlich tätig für Flüchtlinge. Dass sie bei den neuen Mitbürgern angekommen sind, merkt ein Außenstehender sofort. Dafür sorgen vor allem die Kinder, die meistens schnell ein Vertrauensverhältnis aufbauen können.

Die Flüchtlinge kommen nicht nur aus der Ukraine wie Julia und ihre Schwester Tetjana mit ihren beiden Jungs Maxim (3 Jahre) und Timur (5). Auch das ältere Ehepaar Olga und Reif lebt jetzt hier. Aber da ist auch der aus Syrien stammende Kahled. Aus Afghanistan kommen Nazgol und ihr kleiner Bruder und aus Eritrea Zabiba mit ihren beiden Mädchen. Sie und dazu viele andere mehr leben nun schon ein, sieben oder vier Jahre auf Eiderstedt.

Maxim und Timur haben seit kurzem einen Platz in der Kita. Kahled und Tetjana sind dabei, Deutsch zu lernen. Nazgol hofft ab Frühjahr auf einen Ausbildungsplatz. Deutschkenntnisse sind dafür wichtig. Ohne sie gehen eine Ausbildung oder eine berufliche Tätigkeit nicht. Das erschwert das Leben zusätzlich zu dem Leid, das ihnen allen gemeinsam ist: Die Heimat verloren zu haben. Aber sie haben es auf sich genommen bzw. nehmen müssen. Tetjana telefoniert täglich mit ihrem Mann, der in der Ukraine Soldat ist. Aber es bleibt immer eine Ungewissheit.

Nun gab es für alle eine Auszeit von mehr als drei Stunden vom Flüchtlingsalltag.

Erntedankgottesdienst in der St. Peter-Kirche

Waltraud Rüß hatte dieses Mal eine Schubkarre erntefestlich geschmückt

Manches hat sich durch unsere schnelllebige Zeit wohl geändert, aber es gibt Gewohnheiten, die beibehalten worden sind. Dazu gehört Erntedank. In den ländlichen Gegenden wie auf Eiderstedt gibt es auch noch Zentralgottesdienste. Der fand mit Umzug und Erntemarkt am 2. Oktober in Tetenbüll statt.

In St. Peter-Ording wird zwar vieles durch den Tourismus bestimmt, aber hier wird Erntedank im Gottesdienst auch auf seine Art gefeiert. Da ist es nicht nur der herbstliche Blumenschmuck auf dem Altar, sondern auch das Taufbecken und seine Umgebung sind geschmückt wie ebenso die Enden des Tragebalkens mit dem Triumphkreuz. Die Erntekrone hat darunter ihren Platz neben der Kanzel. Und dieses Mal war von Waltraud Rüß – übrigens wie schon „immer“ auf unterschiedliche Arten - eine Schubkarre mit all dem beladen geschmückt, womit der Herbst unseren Tisch deckt, damit wir durch ihn und den Winter kommen. „Herr, es ist Zeit, der Sommer war sehr groß“, dichtete Rainer Maria Rilke. Diese Zeile aus dem letztlich melancholischen Gedicht fällt einem dazu vielleicht ein. Aber auch der Wein erhält im Herbst noch seine „letzte Süße“.

Das lange erwartete „Requiem“ von W. A. Mozart erklang

in einem besonderen Chor- und Orchesterkonzert in der Kirche St. Peter

Es war der dritte Anlauf für das „Requiem“ von Wolfgang Amadeus Mozart (1756-91). Der geplante Termin am 6. Juni und auch der Ersatztermin dafür am 26. Juni waren wegen „Corona“ abgesagt worden. Für diesen Termin am 2. Oktober gab es wieder Erschwernisse. Im Orchester und bei den Solisten wurden kurzfristig noch Umbesetzungen erforderlich. Malte Wienhues wechselte vom Chor an die Orgel und der junge noch in Ausbildung befindliche Tenor Fridolin Wissemann übernahm den Solistenpart für Florian Sievers. Im Chor kamen weitere Ausfälle hinzu. Er war nun gegenüber dem für die St. Peter-Kirche recht großen Streicherensemble mit nur knapp 30 Stimmen besetzt.

Umso erfreulicher war es für den „Verein zur Pflege und Förderung der Kirchenmusik – Orgelbauverein St. Peter-Ording e.V.“, dass dieses Konzert einen großen Zustrom an Gästen hatte. Das Konzert war ausverkauft.- Das Programm abrundend, wurden vor dem Requiem in d-moll (KV 626) die „Litaniae Lauretaniae“ (KV 109), Mozarts Frühwerk von 1771, und die Komposition „Fratres“ des estnischen Komponisten Arvo Pärt (* 1935) aufgeführt. Das Publikum war höchst erwartungsvoll.

Kirchenmusikdirektor Christoph Jensen wusste um seine große Verantwortung, sollte er dem Chor unter all den bis zuletzt erlittenen Erschwernissen und der geminderten Anzahl an Stimmen doch größtmögliche Entfaltungsmöglichkeiten eröffnen.

Claus Heitmann hat das Amt des Vorsitzenden abgegeben

Die Jahreshauptversammlung wählte Peter Bothe zu seinem Nachfolger

Im Februar 2020 hatten die Mitglieder des Vereins KulturTreff e.V. Claus Heitmann zu ihrem Vorsitzenden gewählt. Er hatte das Amt angenommen, aber gleichzeitig eine zweite Amtszeit ausgeschlossen. Schließlich war er mit „über 80“ nicht mehr der Jüngste. Doch man traute ihm, dem „Ältesten“, einfach zu, die Führung dieses Vereins zu übernehmen.

In der Jahreshauptversammlung am 30. September 2022 erteilte Claus Heitmann seinen zweiten Jahresbericht, den für 2021, und legte dann sein Amt als Vorsitzender nieder. Er ging dabei auf die Situation des Museums Landschaft Eiderstedt ein. Mit Katja Sinn habe es seit November 2020 eine versierte neue hauptamtliche Leiterin, nachdem die vorherige Leiterin Sabine Graetke Ende April 2020 aus dem Vertragsverhältnis ausgestiegen war und anderen Ortes einen neuen Arbeitsauftrag übernommen hat. Heitmann stellte die Arbeitsteilung heraus, die sich in Sachen Museum und Verein über die Jahre gut eingestellt habe.

Lesen Sie weiter ..

Musik in der Kirche – ein ganz besonderes kulturelles Angebot

Eiderstedt ist nicht nur Kirchen-, sondern vor allem auch Musiklandschaft

Von den Vereinen zur Förderung der Kirchenmusik in Tönning, Garding und St. Peter-Ording gibt es seit Jahren einen gemeinsamen Flyer für Musik in den Kirchen Eiderstedts. 47 Konzerttermine weist er für das Jahr 2022 aus. Veranstaltungsorte sind die Kirchen in Katharinenheerd, Poppenbüll, St. Peter-Ording, Tating, Tetenbüll, Tönning, Vollerwiek, Wesselburen und Westerhever.

Kirche lebt u.a. von ihren Chören und Instrumentalgruppen. Das wissen die Kantoren und Organisten Elisabeth Weisenberger (Garding), Christian Hoffmann (Tönning) und Christoph Jensen (St. Peter-Ording) zu schätzen und bringen sich selbst mit all ihrem Können ein.

Musik in den Kirchen hat auf Eiderstedt seit langem kulturell einen hohen Stellenwert. Mit außergewöhnlichen und hochklassigen Konzerten, aber auch mit ihren vielen kleineren Formaten wirkt sie weit über die Grenzen Eiderstedts hinaus. Gerade auch sie überraschen und lassen immer wieder neu Musik in ihrer Vielfalt erleben.- Die Kontakte der Organisten und die kulturell interessierten Gäste in der Tourismusdestination Eiderstedt tragen einen speziellen Teil dazu be

„Musik in der Kirche“ hat auf Eiderstedt und darüber hinaus einen „Klang“.

Man stelle sich vor, er fehlte.- Wir wären „ganz arm dran“!

Lesen Sie bitte weiter ...

Das Diakonatshaus im Preestergang

Das denkmalgeschützte Haus ist eine Idylle und erinnert an frühere Zeiten

Es gibt in St. Peter-Ording noch Orte, für die der Ausdruck „Idylle“ gerechtfertigt erscheint. Manchmal muss man dazu nur hinter ihre „Kulisse“ schauen. Für das Diakonatshaus sind das vor allem Hecken und Bäume.- Zum Preestergang 8 gibt es drei Zugänge, zwei von der schmalen Straße und einen vom Friedhof. Von diesem kommt man unter der großen Esche direkt auf den Eingang des Hauses zu.

„SPO klart auf !“ - die Dreizehnte

Unter den rund 100 „Saubermännern“ waren auch Kurt, Theo und Aaron

Wenn die Veranstaltungsabteilung der Tourismus-Zentrale zu „SPO klart auf“ einlädt, kann sie sich auf viele helfende Hände verlassen. Es war die 13. Veranstaltung – dieses Mal an einem trüben Herbsttag und am Nachmittag. Die Sonne fehlte zwar, aber es blieb trocken.

Zu den etwa 100 Sammelwilligen begrüßte Janina Domann erstmals auch Joern Schumann, den Leiter Marketing von der Flensburger Brauerei. Diese wie auch Schäfer Tours, Beach Motel und Strandgut Resort in St. Peter-Ording sind Sponsoren der Veranstaltung, die unter dem Label der „Flens StrandGut-Aktionen“ läuft. Manche Teilnehmer sind Wiederholungssammler. Für sie ist es wie ein Event.

Lesen Sie weiter ..

Faires Frühstück im Ev. Gemeindehaus – saisonal, regional, fair

„Wir haben es so gut und dürfen dankbar sein!“

Im Rahmen der angedachten Woche der Nachhaltigkeit im September war u.a im Ev. Gemeindehaus ein „Faires Frühstück“ angedacht und auch so bekannt gemacht worden. Es fand auch am Donnerstag, 22. Sept. statt, denn absagen konnte man nicht mehr, obwohl die schon vor langem geplante Nachhaltigkeitswoche ziemlich kurzfristig gecancelt worden ist. Das „warum“ war irgendwie nicht klar. „Es liege schon so viel an“, habe es geheißen. So war die Stimmung zunächst ein wenig getrübt.

Aber Andrea Streubier und ihre Mutter Christa hatten mit Andrea Gummert-Weist ein leckeres Büffet gezaubert und immerhin waren auch insgesamt 25 erschienen, so dass Fröhlichkeit aufkam. Auf 40 hatte man sich eingestellt. Doch das ist immer ein Risiko, vor allem wenn das Wetter wie an diesem Tag wunderbar

Dampflok mit Tender, „Krokodil“ und Schnellbahn in St. Peter-Ording

Eisenbahnwochenende mit erfahrenen Fahrdienstleitern im Ev. Gemeindehaus

Großer Bahnhof war im Ev. Gemeindehaus in St. Peter-Dorf angesagt. Wilhelm Seehase aus Fockbek und seine „emeritierten Fahrdienstleiter“ aus ganz Deutschland – u.a. aus Stuttgart, Göttingen und Hamburg - waren für das Wochenende vom 16. bis zum 18. September mit klassischen Spur 1 Modelleisenbahnen aus bedrucktem Blech und genügend Gleismaterial einschließlich Stellwerken, Rendsburger Hochbrücke mit Schwebefähre, Riesenrad, Bahnhöfen, Signalen, Lampen u.a.m. nach St. Peter-Ording angereist. Seehase ist „Aufsichtsratsvorsitzender“ dieser „Eisenbahnergesellschaft“, die ihre Anlage ab Freitagnachmittag im Ev. Gemeindehaus aufgebaut hatte.

Wenn auch überall die Preise gestiegen sind und selbst Energieanteilkosten geleistet werden müssen, hier konnte jeder kostenfrei mitfahren, der am Sonnabend oder Sonntag in St. Peter-Ording Eisenbahnromantik erleben wollte.- Allerdings musste man etwas Zeit mitbringen. Schließlich war man in alten Zügen und auf Eisenbahnanlagen unterwegs, auf denen ein ICE allein schon deswegen entgleisen würde, weil er einfach

zu schnell wäre.

Lesen Sie weiter...

Museum Landschaft Eiderstedt profitiert vom FSJ Kultur

Olivia Razum hat die frühgeschichtliche Abteilung mit Hörstationen optimiert

Seit drei Jahren sind Museum Landschaft Eiderstedt und Gemeindebücherei

in St. Peter-Ording Partner für das

Freiwillige Soziale Jahr Kultur.

Olivia Razum aus Darmstadt hatte sich 2021 für die Stelle in St. Peter-Ording beworben. Der Reiz für sie war u.a., dass sie je zur Hälfte in der Gemeindebücherei und im Museum Landschaft Eiderstedt im Einsatz sein konnte. Zwei kulturelle Arbeitsfelder nach dem Abitur über praktisches Arbeiten selbst kennenzulernen und im Team mitzugestalten, kam ihr entgegen. Jetzt ist ihr am 1. September 2021 begonnenes FSJ Kultur Vergangenheit. Ihren Platz und Arbeitsbereich hat inzwischen Sophia Janocha aus Esslingen übernommen. Sie ist damit nach Flora Trojahn und Jana Kipphen die vierte Freiwillige in Museum und Bücherei von St. Peter-Ording.

Die Ev. KiTa SPO hat nun einen naturnahen, barrierefreien Spielraum

Große Freude auf allen Seiten beim Eröffnungsfest für das Außengelände

In der Ev. Kindertagesstätte St. Peter-Ording entstehen im „Kopf“ Ideen. Sie werden im „Herzen“ bewegt und schließlich mit Hilfe ganz vieler „Hände“ Wirklichkeit.

So könnte man das zusammenfassen, was Kinder in St. Peter-Ording in ihrer evangelischen „Inklusions-Kita“ größer und selbstständiger werden lässt. Auf dem Banner steht es so: „Mit Gott groß werden.“- 1965 war es nur ein kleiner Kindergarten. Heute ist es im Verband des Ev. Kita -Werkes Nordfriesland die größte Ev. Kita in Nordfriesland. Unterhalten wird sie von den Gemeinden St. Peter-Ording, Tating und Tümlauer Koog und ist außerdem auch ein Teil-Zuhause für Kinder von in St. Peter-Ording arbeitenden Eltern.

Kita-Leiterin Yvonne Meyer-Niehus eröffnete den offiziellen Teil und erinnerte nach der Begrüßung und dem Dank an alle Beteiligten an den recht langen Weg von der Idee zur heutigen Wirklichkeit. Die Freude darüber, dass aus der „Idee“ von der Umwandlung des sehr konventionellen Außengeländes von damals

in diesen nun naturnahen Spielraum mit Sinnerfahrungsfeldern und „Erfahrungsstrecke“ vom Starttor

mit Glocken und u.a. Steilkurve, Waschstraße, Rüttelstrecke, Boxenstop und Schikane

ein „Garten“ geworden ist, merkte man ihr an.-

Bei Baumaßnahmen ist das Archäologische Landesamt einzubeziehen

Auf der Suche nach Kulturspuren auf der Stöhrmann‘schen Fenne in Ording

Von Montag, 04. September, bis Donnerstagmittag, 07. September, war das Archäologische Landesamt Schleswig-Holstein gegenüber dem Süderhof (Dreilanden 8) der Familie Stöhrmann mit Grabungsarbeiten beschäftigt. Es ist altes Siedlungsgebiet. Auf der Fenne ist eine alte Warft zu erkennen gewesen. Einige Meter südlich ist die noch existierende Tränkekuhle. Sie und die Warft werden später eingeebnet und unter dem künftigen Parkplatz nicht mehr erkennbar sein.

Per Aushub und entsprechende Maßnahmen ist ein Schnitt durch die Warft angelegt worden. Grabungsleiter Jan Fischer und seine beiden Mitarbeiter vom Archäologischen Landesamt in Schleswig haben saubere Arbeit geleistet.

Speeldeel St. Peter-Ording wiest, wo dat in’n Seniorenheim togahn kann

Senioren sünd keen old Iesen, se hebbt sachts ehr’n eegen Kopp

„Se hebb‘t wat verpasst“, sä Volker Johst to mi letzt Week. He weer in’n Olsdörper Krog west un harr dat Stück „Ole Iesen rost nich“ dor op’e Bühn in’n Saal beleevt. Ik harr ni kunn’t. Dat weer an’ 2. September west. Ik harr mi uk afmeldt. Een Week later, an’ 9. September weer ik dor. Volker harr recht mit sin Meen. Dat Publikum harr echt wat to Smuustergrienen, to Lachen un to’n Amuseern.- Keen Wunner, dat is een feinet Stück, wat Benita Brunnert dor vun Uschi Schilling in’t Plattdüütsche bröcht hett.- Dat is dat je man ni alleen, dat schall je uk schöön opföhrt warrn. Dat hebbt de Speelers vun de Speeldeel eenfach super makt. Man weet je, wat se dat köönt. Sachts so’n Paus vun twee Johrn harrn se je achter sik vunwegen Corona. Kunn je ween, wat se doch en beten inrost weern.

Olaf Jensen, he höört to’n Vöörstand vun’e Speeldeel, begrööt denn je uk un sä: „Wat wi ni inrost sünd, wüllt wi jem hüüt wiesen.“ De Saal weer full, meist ole un öllere Lüüd, uk junge Lüüd, man denn meist junge Fruuns. Dor weern welk, de harrn meist de ganze Reeg Nr. Fiev för sik reserveert. De weern ni von hier. Uk achtern seet en Poor, dat keem ut de Neegde vun Köln. He weer Vörsitter vun de Gillbach-Bühne un wull mit sin Fru beleeven, wo dat so op Platt geiht. Dor weern sünst uk noch veel Lüüd vun woanners.- Natürli fehlten uk Lüüd vun uns ni. Dat is je wohl kloor! Plattdüütsch hett wat. So muttst di ni wunnern, wat de Lüüd so’n Theoter möögt. Un dat Stück harr uk richti wat!

Kiek man rin ...

Am Tag des Offenen Denkmals auf „Kulturspur“ in Tating

Der Jacobs-Hof in der Dorfstraße ist ein „gekappter“ Haubarg

Eingeladen wurde von der Denkmalpflege, andererseits aber auch von der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording im Rahmen der Reihe „Erzähl mir was auf Eiderstedt.“ Unterstützt wurde Dörte Hansen (Hoferbin) von Hans-Georg Hostrup, dem Vorsitzenden der IG Baupflege Nordfriesland & Dithmarschen e.V., und Stefan Schelleter, Bauingenieur in Oldenswort. Das Jahr des Haubargs 2021 hatte sie dazu bewogen, auf „Kulturspur“ zu gehen. So vermaß dann der Bauingenieur das Anwesen und förderte etliche Erkenntnisse zu Tage.

Der Hof ist ein freistehendes Ensemble aus gekapptem Haubarg von ca. 1750, Vorhaus mit Kopflindenreihe vor einer Senke (ehemaliger Priel) von 1864 und Gewölbekeller aus der Zeit vor 1750. Die Hofanlage befindet sich auf einer über einer zu einer Nehrung gehörigen Sandkuppe von Menschenhand geschaffenen Warft. Solcherart Sandkuppen gibt es mehrfach im Tatinger Gemeindebereich. Sie sind auch der Grund für Ansiedlung gewesen. Auf Kleiboden kann kein Haus gegründet werden.

Lesen Sie weiter ...

„Was wir könnten – 2049“ – mitreißendes Musical von Jos und NOS

Jugendliche und junge Erwachsene boten Spitzentheater zu aktuellen Themen

Wie bei den bisherigen drei Stücken der Musical-AG von Jos und Nordseeschule gab es auch dieses Mal wieder drei Aufführungen hintereinander von Freitag- bis Sonntagabend (2. bis 4. Sept. 2022) im Theatersaal des Ev. Jugenderholungsdorfes in St. Peter-Ording. Freitag und Sonnabend waren nahezu alle Zuschauerplätze bereits im Vorfeld ausverkauft, am Sonntag wurde der Saal mit über 70 noch an der Abendkasse verkauften Karten brechend voll.

29 Jugendliche von Unterstufe bis zum Abiturjahrgang 2021 begeisterten ihr Publikum mit dramaturgisch tollem, ausdruckstarkem und auch überaus feinsinnigem Spiel und Videosequenzen sowie gesanglich tollen Soli, Duetten und Gruppengesängen. Alle brachten sich voll ein und zeigten einmal mehr das Vermögen von jungen Leuten. Sie brauchen nur Anreize, Möglichkeiten und „Augenhöhe“, um ihre speziellen Fähigkeiten zu zeigen, sei es im Hintergrund bei der Ausarbeitung des Stücks, dem Requisitenbau und der technischen Umsetzung und/oder auf der Bühne.

Unter der Leitung von Alina Krügel (Nordseeschule) und Daniel Schädler (Jos) sowie mit Unterstützung von Karl Scheffels (Videoproduktion), Daniel Eilfeld (Tontechnik) und Mirja Perleberg spielten sich die Schauspielerinnen und Schauspieler zu stehenden Ovationen des begeisterten Publikums.

Junge Leute von 18 bis 30 in Sachen Zukunft Wattenmeer unterwegs

Erste „TRILATERAL WADDEN SEA YOUTH CONFERENCE“

vom 1.bis 4. September in St. Peter-Ording

Besser kann eine Konferenz über die Zukunft des Weltnaturerbes Wattenmeer nicht starten: 46 junge Erwachsene aus Dänemark (4), den Niederlanden (18) und Deutschland (24) waren am Freitagnachmittag im Ev. Jugenderholungsdorf in St. Peter-Ording in der Pestalozzistraße eingetroffen und erlebten am nächsten Vormittag hautnah auf einer großen Wattwanderung die Vielfalt des Wattenmeeres vor der Halbinsel Eiderstedt in St. Peter-Böhl.

Insgesamt über vier Stunden waren sie unterwegs. Zunächst ging es auf dem Weg durch die Dünen in Richtung Deich, um dann am Böhler Leuchtturm vorbei den Weg durch das Vorland zum Böhler Pfahlbauensemble (Badeaufsicht, Restaurant, Toiletten) zu nehmen. Einige hatten sich gleich barfuß auf den Weg gemacht, die meisten ließen ihr Schuhwerk aber unter dem Steg zum Restaurant-Pfahlbau zurück. Schließlich ging es jetzt ins Watt, und das geschieht am besten barfuß. Dann wird das Erlebnis des „Spaziergangs auf dem Meeresgrund“ richtig vollkommen.